菲律宾马尼拉——一名被捕嫌疑人在帕赛市窒息死亡后,十二名警察正面临刑事案件。
帕赛市警察局长乔塞利托·德·塞斯托上校周六在接受INQUIRER.net电话采访时表示,他们已于上周二向市检察官提交了对这12名警察的投诉,指控其鲁莽过失导致杀人罪。
据塞斯托称,被指控的12名警察包括6名帕赛市警察第五分局人员、5名南警区机动部队(SPD MFB)人员和1名国都区警察办公室机动部队(NCRPO MFB)人员。
此外,帕赛市警察局长表示,两名南警区机动部队警察还因虐待囚犯面临额外指控。
这些指控源于8月5日的一起事件。根据INQUIRER.net获得的警方报告,其中7名警察逮捕了一名29岁的邦板牙省居民,据称他在帕赛市第10区第75村的便利店制造骚乱并破坏财产。
INQUIRER.net选择不公开南警区机动部队警察和受害者的身份,而塞斯托也未透露第五分局和国都区警察办公室机动部队人员的身份。
帕赛市警察局长称,嫌疑人进入了商店的储藏室。
"Nakita sa aming pag-iimbestiga, nakita doon sa CCTV (closed circuit television) mismo na "yung dinaganan talaga yung biktima natin. Makikita rin na binigyan sa likod kasi nagwawala, parang sinuntok niya sa likod ang biktima natin," 他解释道。
(在我们的调查中,闭路电视显示受害者被压倒在地。还可见受害者因变得难以控制而被击打,他的背部遭到了拳击。)
塞斯托补充说,马加特随后被带往帕赛市警察第五分局。
"在办理文件过程中,[嫌疑人]抱怨呼吸困难。警察立即响应,将他送往帕赛市总医院接受治疗,"警方报告叙述道。
"然而,在接受医疗干预期间,主治医生于晚上9:40左右宣布他死亡,"报告补充说。
塞斯托表示,警方没有关于被捕嫌疑人是否有与呼吸相关的既往病史的信息。
邦板牙省法医单位出具的法医报告副本宣布死因为"手动窒息导致的窒息"。
进一步调查
在8月15日致南警区机动部队指挥官的一封信中,五名警察的法律顾问声称,附近机构的闭路电视录像将显示他们据称正在等待第五分局关于便利店可能投诉的指示。
律师坚称,录像还将"确定在第五分局拘留期间手动扼死受害者的真正罪魁祸首"。
据塞斯托称,六名第五分局人员——包括他们的指挥官——已被解除武装,调离岗位,并安置在市警察局的人员拘留和核算部门。
他进一步指出,这12名警察还在各自的内部事务服务单位接受调查,可能面临行政指控。
"Itong investigation na ginawa namin, walang kinikilingan ito. Whether it"s taga-DMFB or taga-Substation 5, mapalabas lang natin "yung talagang totoo para, syempre, mabigyan din natin ng justice yung biktima dito," 塞斯托强调。
(我们进行的这项调查是公正的。无论他们来自DMFB还是第五分局,我们只希望真相大白,以便当然地,能够给受害者带来正义。)
INQUIRER.net已向南警区和国都区警察办公室寻求评论,但他们尚未回应。
本文来自作者[admin]投稿,不代表蜀桥号立场,如若转载,请注明出处:https://www.sqkcsj.com/zzzl/202509-3352.html
评论列表(4条)
我是蜀桥号的签约作者“admin”!
希望本篇文章《12名警察因被捕嫌疑人窒息死亡陷入麻烦》能对你有所帮助!
本站[蜀桥号]内容主要涵盖:本站内容主要涵盖
本文概览:菲律宾马尼拉——一名被捕嫌疑人在帕赛市窒息死亡后,十二名警察正面临刑事案件。帕赛市警察局长乔塞利托·德·塞斯托上校周六在接受INQUIRER.net电话采访时表示,他们已于上周二向市检察官提交了对这12名警察的投诉,指控其鲁莽过失导致杀人罪。 据塞斯托称,被指控...